voila ,le christ protecteur de siculiana et son histoire
Le Simulacro de SS. Crocifisso est une sculpture en leccio emaillé marron sombre, représentant le Christ à peine expiré. Les lineamenti très purs de la face mesto, serein et imposant, incutono riverente crainte. Il est appuyé tout de poids sur la ginocchia pliez. La statue semble qu'il soit en train de se détacher de la croix et se tendre vers qui il le regarde. L'évêque de Girgenti Monsignor Rhini, avec Bulle du 14 février 1681, ériga dans titre dans l'Église Mère de Siculiana la Confraternita de SS. Crocifisso ou des 33, les confrati duquel dans ce giorno recevront en don de la Confraternita de SS. Sacramento, qu'en erano les vieux propriétaires, le taumaturgo Simulacro de SS. Crocifisso. Par conséquent, la sculpture doit être étée réalisée pas plus tarde de l'1600, quoique il pourrait se traiter d'une oeuvre du 1300 ou encore antérieur : certains la croient bizantina, restée pour des siècles entre les décombres de l'ancien Château de Siculiana.
Pour une tradition populaire on retient que SS. Crocifisso, dirigé à Burgio, arriva à Siculiana, où les carrettieri qui le transportaient firent s'arrête dans un fondaco de la Ferme chiaramontano. Il arriva que sur la caisse contenant la statue vous il s'assit un aveugle (ou boiteux) que vite il guerit. Les siculianesi, étonnés d'arrivé et su du contenu de la caisse, ne voulurent pas que le Crocifisso répartissait pour arriver à destination et ils le portèrent au Château. Il nacquit une contesa avec les gens de Burgio et on convint à une sorte de compétition : poste la caisse sur un chariot tiré de buoi, si ceux-ci avaient dépassé le torrent adjacent au pays se serait adjugés la victoire Burgio, viceversa aurait vaincu Siculiana. Les buoi ne dépassèrent pas le cours d'eau et ainsi le Crocifisso resta aux siculianesi. En craignant qu'elle venait trafugata des burgitani ou des pirati maomettani, tout l'an la statue on gardait muraille à l'intérieur de la Chapelle du Château.
Dans premiers du XVII sec. d.C. SS. Crocifisso fut traslato dans l'Église Mère et rangé dans la chapelle latérale adjacente au baptistère, aujourd'hui de la Pitié. Et lorsque en 1813 on conclut les travaux d'agrandissement, le Simulacro fut placé sur l'autel majeur, tribune là où conserve toujours. En ce qui concerne SS. Crocifisso vous est une ancienne costumanza : la chute (baissée) de je voile. Il est un instant suggestif et de grandes devozione pour les fidèles, qu'on célèbre avec solennità le 2 mai. Ce rite, à je chante de l'hymne "à Toi éloge ou Crocifisso", évoque la chute de mure, que historiquement il gardait la statue à l'intérieur de la Forteresse Chiaramontana. était rapporté à la lumière et exposé dans la Chapelle du Château le giorno avant la fête ; tous les fidèles se préparaient au grand giorno de grâce, qui aurait été le suivant, avec la solennelle fête du 3 mai. Il fait une partie de la tradition porter, encore aujourd'hui, chaque trois mai, le Simulacro en processione dans le Château jusqu'à l'entrée du Maniero médiéval.
Divergées des manifestations prodigiose ont été attribuées à l'histoire du taumaturgo SS. Crocifisso et entre autres cette de 1843 et de 1897, lorsque pendant les processione le cercueil eut des comportements rationnellement inexplicables. Une riche tribune fut réalisée à mo'de ciel pour le cercueil, mais à cause de la grande mole qu'il rendait difficile le transport du fercolo en processione pour les voies du pays, elle a été rangée dans la Chapelle du Baptistère, sur la source battesimale. Dans passé le cercueil elle a été tenue en grand pregio des siculianesi : avoir une place de porteur il était un privilège très spécial que les pères laissaient dans les testaments leur droit comme précieux lié aux fils. Le 3 mai 1939 Monsignor Giovanni Battista Peruzzo vint à Siculiana pour incoronare, en Place Umberto I, SS. Crocifisso avec une couronne d'or offerte des fidèles. Le cinquantenario de l'évènement a été rappellé avec chaque solennità du 3 mai 1989, à la présence de l'Évêque d'Agrigente, Monsignor Carmelo Ferraro. Une pratique de culte devozionale typique à SS. Crocifisso est le pèlerinage pénitentiel jusqu'aux pieds du Simulacro fait, souvent, à pied dégravoies, des siculianesi et de la multitude de fidèles provenants de partout, specie dans les jours de fête.
Le Simulacro de SS. Crocifisso est une sculpture en leccio emaillé marron sombre, représentant le Christ à peine expiré. Les lineamenti très purs de la face mesto, serein et imposant, incutono riverente crainte. Il est appuyé tout de poids sur la ginocchia pliez. La statue semble qu'il soit en train de se détacher de la croix et se tendre vers qui il le regarde. L'évêque de Girgenti Monsignor Rhini, avec Bulle du 14 février 1681, ériga dans titre dans l'Église Mère de Siculiana la Confraternita de SS. Crocifisso ou des 33, les confrati duquel dans ce giorno recevront en don de la Confraternita de SS. Sacramento, qu'en erano les vieux propriétaires, le taumaturgo Simulacro de SS. Crocifisso. Par conséquent, la sculpture doit être étée réalisée pas plus tarde de l'1600, quoique il pourrait se traiter d'une oeuvre du 1300 ou encore antérieur : certains la croient bizantina, restée pour des siècles entre les décombres de l'ancien Château de Siculiana.
Pour une tradition populaire on retient que SS. Crocifisso, dirigé à Burgio, arriva à Siculiana, où les carrettieri qui le transportaient firent s'arrête dans un fondaco de la Ferme chiaramontano. Il arriva que sur la caisse contenant la statue vous il s'assit un aveugle (ou boiteux) que vite il guerit. Les siculianesi, étonnés d'arrivé et su du contenu de la caisse, ne voulurent pas que le Crocifisso répartissait pour arriver à destination et ils le portèrent au Château. Il nacquit une contesa avec les gens de Burgio et on convint à une sorte de compétition : poste la caisse sur un chariot tiré de buoi, si ceux-ci avaient dépassé le torrent adjacent au pays se serait adjugés la victoire Burgio, viceversa aurait vaincu Siculiana. Les buoi ne dépassèrent pas le cours d'eau et ainsi le Crocifisso resta aux siculianesi. En craignant qu'elle venait trafugata des burgitani ou des pirati maomettani, tout l'an la statue on gardait muraille à l'intérieur de la Chapelle du Château.
Dans premiers du XVII sec. d.C. SS. Crocifisso fut traslato dans l'Église Mère et rangé dans la chapelle latérale adjacente au baptistère, aujourd'hui de la Pitié. Et lorsque en 1813 on conclut les travaux d'agrandissement, le Simulacro fut placé sur l'autel majeur, tribune là où conserve toujours. En ce qui concerne SS. Crocifisso vous est une ancienne costumanza : la chute (baissée) de je voile. Il est un instant suggestif et de grandes devozione pour les fidèles, qu'on célèbre avec solennità le 2 mai. Ce rite, à je chante de l'hymne "à Toi éloge ou Crocifisso", évoque la chute de mure, que historiquement il gardait la statue à l'intérieur de la Forteresse Chiaramontana. était rapporté à la lumière et exposé dans la Chapelle du Château le giorno avant la fête ; tous les fidèles se préparaient au grand giorno de grâce, qui aurait été le suivant, avec la solennelle fête du 3 mai. Il fait une partie de la tradition porter, encore aujourd'hui, chaque trois mai, le Simulacro en processione dans le Château jusqu'à l'entrée du Maniero médiéval.
Divergées des manifestations prodigiose ont été attribuées à l'histoire du taumaturgo SS. Crocifisso et entre autres cette de 1843 et de 1897, lorsque pendant les processione le cercueil eut des comportements rationnellement inexplicables. Une riche tribune fut réalisée à mo'de ciel pour le cercueil, mais à cause de la grande mole qu'il rendait difficile le transport du fercolo en processione pour les voies du pays, elle a été rangée dans la Chapelle du Baptistère, sur la source battesimale. Dans passé le cercueil elle a été tenue en grand pregio des siculianesi : avoir une place de porteur il était un privilège très spécial que les pères laissaient dans les testaments leur droit comme précieux lié aux fils. Le 3 mai 1939 Monsignor Giovanni Battista Peruzzo vint à Siculiana pour incoronare, en Place Umberto I, SS. Crocifisso avec une couronne d'or offerte des fidèles. Le cinquantenario de l'évènement a été rappellé avec chaque solennità du 3 mai 1989, à la présence de l'Évêque d'Agrigente, Monsignor Carmelo Ferraro. Une pratique de culte devozionale typique à SS. Crocifisso est le pèlerinage pénitentiel jusqu'aux pieds du Simulacro fait, souvent, à pied dégravoies, des siculianesi et de la multitude de fidèles provenants de partout, specie dans les jours de fête.
